FANDOM


LyricsEdit

Japanese........................................................................... English Translation..............................................................................
木漏れ日の光の中を走る 彼
突き抜けてゆく 鼓動
ぜんぶリアルになるの
マジカル☆ガール田ボはいつも
マジカル☆ガール田ボはいつも
元気なの

だけど悲しい夜もある

そんな時はそんな時は
(♪どうしちゃうの? どうしちゃうの?)
明るく明るく振る舞うの(エヘ!)

田ボ 田ボ 田ボちゃ~ん
ニンジンさんは 苦手だけど
田ボ 田ボ 田ボちゃ~ん
ちびうさぴょんと ハネたらホラ
…食べれちゃう

胸の奥 ちくんと痛いピンチ でも
お尻▽あいましょ フュージョン
ピュアなレディに変わる
マジカル☆ガール田ボはずっと
マジカル☆ガール田ボはずっと
ハジケてる

だけど酔いたい夜もある

そんな時はそんな時は
(♪どうしちゃうの? どうしちゃうの?)
ヌンチャクヌンチャク振っちゃうの(アチョー!)

田ボ 田ボ 田ボちゃ~ん
羽根のマイクで 歌 歌えば
田ボ 田ボ 田ボちゃ~ん
おヒゲの天使 手まねくのよ
…飛べれちゃう

だけど はじらう夜もある

そんな時は そんな時は
(♪どうしちゃうの? どうしちゃうの?)
おでこで おでこで キメポーズ(にゃは!)

田ボ 田ボ 田ボちゃ~ん
ひとり お留守番 泣いちゃうけど
田ボ 田ボ 田ボちゃ~ん
ニンジンさんは 苦手だけど

田ボちゃんは 愛と友情の力を借りることによって
超必殺技が出せるの
その名も その名も 聖(セント)ラジカルセレモニー!!

とっておき…なのよ
I dash in the sunlight trickling through the tree leaves. It's him!
I will break through him, with my throbbing heart!
Everything I say will become real!
I am Magical☆Girl Denbo,
I am Magical☆Girl Denbo,
And I will always be in high spirit!

But at some nights I may feel depressed.

When that happens...when that happens...
(♪What will you do? What will you do?)
I'll just brightly cheer myself up! (Ehe!)

Denbo, Denbo, Denbo-chan
I always have a hard time eating Mr. Carrot.
Denbo, Denbo, Denbo-chan
If I start hopping like a bunny, then look,
...I can actually eat carrots!

I feel a tight pinch-like pain deep in my bosom,
But let's unite our fannies for a fusion,
And I will change into a pure lady.
I am Magical☆Girl Denbo,
I am Magical☆Girl Denbo,
And I will always stay wigged out!

But at some nights I may want to get drunk.

When that happens...when that happens...
(♪What will you do? What will you do?)
I'll just swing my nunchaku! (Achoo!)

Denbo, Denbo, Denbo-chan
I sing songs with my winged mic!
Denbo, Denbo, Denbo-chan
A bald angel will be waving at me when I sing
...and I'll be able to fly!

But at some nights I may feel shy.

When that happens...when that happens...
(♪What will you do? What will you do?)
I'll just do my signature pose with my forehead! (Bwahaha!)

Denbo, Denbo, Denbo-chan
I cry when I have to stay home alone!
Denbo, Denbo, Denbo-chan
I always have a hard time eating Mr. Carrot.

I, Denbo, will borrow the powers of love and friendship,
And unleash a super special technique,
The name of which is Holy Radical Ceremony!!

It is...a secret move reserved for the last.

External LinksEdit


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.